零起点汉语教学方法初探
2007/2/6 19:43:41
零起点汉语教学方法初探 
  
北京市世青中学   柯  莉 
  
    汉补班的教学对象是初来中国没有汉语基础的外国孩子。那么如何能让他们在短短的四个月中,尽快地学会用汉语语言工具与人交流,能顺利地进入到学习中文的各个年级中,那么我在教学过程中进行了一些摸索,通过几轮的实验,我认为是行之有效的。 
一、合理使用教材: 
  我们使用的是统编教材小学1~3册。这套教材适用于中国学生。因为中国学生以汉语为母语,能听懂课堂教学语言,他们主要以识字为主,汉字对于他们来说是全新知识,他们还没有独自学习的能力,要在老师的指导下学习拼音、汉字。通过学习语文知识来提高认识问题、分析问题的能力。而零起点的外国学生则不同,他们有一定的学习能力,因此在学习第二语言汉语时要从基本会话入手;注重听说读写的练习。所以同是统编教材,由于教学的对象不同,就要采用不同方法,使学生能够更好地理解学习语言知识。我把这套教材进行了合理选择,把过于儿童化或政治性较强的课文删去,但字词要学,主要是积累词汇,再把文中的语法提炼出来,参考北京语言文化大学的汉语教材,选编句子,让学生进行仿句、组句、替换等练习。一些写景的课文让学生读熟背会。在教学内容上也作了相应的调整。因为北京语言大学的教材语法点是由简单到难,而学小学教材是遇到什么语法学什么,这样学生学起来非常难。比如“把”字句在第二册就有,那么对初学汉语的外国学生来说,实在是太难了,我就给调到第三册去学。把集中识字与课文组合在一起学,这样不仅避免了集中识字的枯燥,而且提高了学习效率。既学了字又学了句型、课文、使学生感到学习汉语很有意思。 
  
二、抓好拼音学习,打好学习汉语基础: 
拼音是学汉语的基础,只有学好拼音,才能更好地学习汉字。中国学生学习汉语拼音要用三十八课时,将近一个月时间。而我们要在短短几个月内学完三本书,因此语音阶段的学习就要在短时间内完成。所以说语音阶段的教学是时间紧迫而任务繁重的。我采用的是按汉语拼音方案学习。学生接受快、好学。比如:汉拼方案的韵母是“iao、ia、ian”,与声母相拼,直呼就可以,而统编教材的韵母分单韵母“i”和韵母“ao”。分着学,在与声母相拼,就产生了三拼,比较难。在这段学习中,注意声调、辨音、辨调训练。因为声调不准确,影响人与人之间交流,同时还会造成理解上的偏误。比如:“duo mei“ 有的学生读成“doumei” 读错了,两个词的意思就不一样了。听错了,就会写成两个截然不同的两个词。我们仅仅用了八天的时间就学完了汉语拼音,以及17个笔画和65个独体字。最后运用多媒体进行看图读拼音考试,每人20个词,还有一张看图写拼音的考试,当堂打分数,学生兴趣很高,既提高了考试的时间,又提高了学生的开口率。测试结果达到98%合格。还有个别学生发音不太准确,比如:日本学生和哈萨克斯坦的学生二声和四声还发不出来,以后在课堂教学中多锻炼他们。 
  
三、下功夫抓好汉字的部首与结构: 
汉字教学是最为枯燥的。难在每天要记二、三十个单词,甚至更多,及十几个字的写法。对于韩国学生来说,由于文化根源相近,不是很难,而对于欧美一些国家的学生来说实在太困难了。所以只有下功夫抓好汉字的部首及结构,才是学会汉字的关键。开始慢一些,每天学大约十个左右的词,如果一开始教很多学生接受不了,产生了厌烦心理,就没有兴趣了。但当学生逐渐掌握这些部首以后,记字速度也逐渐快了。开始对学生布置预习作业,让学生对第二天要学的有了解,找出新的部首,带着不会的来学习。课上即重视读音练习,又重视学生的写字训练,一边按田字格一笔一划地教,一边复述部首、结构和笔顺。我坚持每天听写50~70个词,有时学生忘了某个字写法

下一页
返回列表
返回首页
©2025 北京市教育学会国际中文教育专业委员会
www.bjhanyu.cn