我眼中的中韩文化

我眼中的中韩文化

北京市海淀区教师进修学校附属实验学校     郑泰永

二零零四年一月十一号，我来到中国大连留学。在到中国之前我喜欢中国的饮食，而且我对中国的文化已经有一定的了解，但是由于没有到过中国，所以对中国文化仅仅是一种模糊的认识。到了这里之后，我感到韩国和中国的文化在各个方面都有一定的相似之处。

    我在大连生活了一年半之后，来到了北京。作为中国的首都，北京代表着最原汁原味的中国传统文化，也洋溢现代化的气息，这使我想起我们国家的首尔，同样也是一个现代与传统完美融合的国际化大都市。

    随着对北京深入地了解，我发现韩中两国的古代建筑非常相似。我去很多景点包括故宫和四合院游览时，总是发现这些建筑似曾相识。我在游览故宫时，经常联想起韩国的景福宫。景福宫是古代朝鲜王朝的王宫，和故宫一样，它们有相同的建筑风格。皇宫是古代建筑文化的最优秀的代表。它体现着统治者的威严。

    在北京过春节是我难忘的经历，中国人把春节当作一年中最重要的节日。每年春节，中国人都要全家团聚，贴春联，包饺子，放鞭炮，走亲访友，热热闹闹的度过一年中最重要的节日。在韩国，我们也过春节，我惊奇的发现，两国国家的春节居然是同一天！在韩国过春节的时候，我们也像中国人一样吃年糕，领压岁钱。小孩子们玩一些传统的游戏，一家人走亲访友，互致新春的祝福。除了春节之外，韩国和中国还有一些共同的节日，比如五月初五的端午节，八月十五的中秋节等等。在中国也能过上和韩国一样的节日，我觉得很高兴。

我来中国之前，我经常吃炸酱面，糖醋里脊，麻婆豆腐等中国料理，自认为深谙中国饮食文化之道。直到在中国吃到了真正的中国料理后，才感受到了它的“博大精深”。在文化方面，我发现中国和韩国也是比较相似的。北京人喜欢吃面食和米饭，韩国人也是如此。由于两个国家的料理味道很像，所以中国的名菜在韩国非常有名，而韩国料理在北京也很流行，吃韩国料理已经成为中国人饮食的新时尚。

虽然韩中文化在建筑，饮食，文艺，民俗等等很多方面都有着共同之处，但是在我看来，韩中文化最深刻的相似性体现在我们都使用汉字。汉字是两国文化交流乃至联系两国人民精神的纽带，早在中国的汉代，韩国和中国就有了广泛的交流。之后这样的交流一直持续，绵绵不绝。汉字是中国隋朝传入朝鲜半岛的，伴随着汉字的传入，这种交流达到了新的高度。由于汉字的使用，使得中国的儒学思想在韩国迅速的传播，并逐渐成为我们韩国人精神的支柱。在和一些中国朋友的交往中我慢慢地体会到，中国人和韩国人真的很像，不仅体现在外貌上，更重要的是儒家的化传统在我们内心深处有着共同的地位。韩国国旗的四个角分别代表了儒学所提倡的“仁、义、礼、智”，这是两国人民共同珍视的最重要的美德，至今在我们的日常生活中还发挥着非常大的影响。在生活中我们都常常把关爱他人扶助弱者作为自觉的行为，把尊重他人以礼相待作为为人处事的规范，尤其是，尊老爱幼是我们两国人民的共有的品德，诚实守信是我们共同尊崇的行为准则。这是生活在儒学文化圈的东方人的共同特点。所以我觉得韩国人和中国人有一种天生的亲近感，这是我们的文化乃至精神的最深刻的相似之处。

有人说二十一世纪是亚洲的世纪，我很高兴在新世纪来到邻国中国留学。在这里，我体会着历史和文化的交融，也感受着两国人民的友谊，也感受到一种使命感。我要努力学习，将来做两国友谊的桥梁，为两国人民友谊的传承尽自己的一份力量。